Зачем нужен латинский язык для юристов

Зачем нужен латинский язык для юристов

Латинский язык


«Зачем нам нужна латынь? — спросите Вы, драгоценный студент, увидев в расписании занятий соответствующий предмет.

— Ведь этот язык — мертвый, на нем никто не говорит!» К тому же (поможем продолжить обличительную тираду) еще Пушкин в «Евгении Онегине» писал: «Латынь из моды вышла ныне…». Да, действительно, живым разговорным языком латынь сегодня не является. Однако, помимо этого, никаких других признаков «умирания» она не проявляет. «Почему?» — спросите вы. Вот что мы ответим. Отнюдь не исконно русскими лексемами воспользуется автомеханик, предложив вам проверить работу суппорта, реверса, измерить глубину протектора.
Что уж говорить о враче с его инфекциями, интоксикациями и санитарией!

Латынь «притаилась» в словах педаль, пенсия, аппарат, лекция, проект, позиция, факт и многих других.

Зачем нужен латинский язык для юристов


Латинский язык для юристов. Светилова Е.И Рекомендовано Советом по филологии Учебно-методического объединения по классическому университетскому образованию в качестве учебного пособия для студентов Москва Издательство «Флинта» УДК 811.124:34 ББК 81.2Лат-923 Автор — канд.

истор. наук, доцент кафедры классической филологии МГЛУ Светилова Е.И. канд. фололог. наук, доцент кафедры истории права и государства Российской академии правосудия Маршалок Н.В.; канд.

историч. наук, доцент кафедры древних языков исторического ф-та МГУ Шабага И.Ю.

Зачем нужен латинский язык для юристов


Рецепция (усвоение, заимствование) римского права — использование положений римского права другими государствами более позднего периода.
Введение и раздел «Комментарии к юридическим терминам» — канд. историч. наук, доцент МЛГУ Меланченко И.В. Раздел «Персоналии» — старший преподаватель кафедры романских языков (итальянский, португальский и латинский) ф-та международного права МГИМО Никитина Е.Р. С24 Учебник латинского языка для юристов / Е.И.

Интерес к римскому праву был связан с тем, что с усилением королевской власти появилось стремление правителей ослабить значение народных обычного права в судах. В связи с этим королевскою властью назначались судьи, знакомые с римским правом. Развитие экономических отношений требовало регулирования со стороны более совершенного права, чем существовавшие правовые обычаи. При этом не только каждая местность, но и каждая социальная группа жила по своим правовым обычаям.
Наконец, католическая церковь также покровительствовала римскому праву как более совершенному по сравнению с правовыми обычаями языческих времен.

Римское право взамен неясных и спорных обычаев предлагало вполне определенное, писаное право — lex scripta, единое для всех территорий и сословных групп и способное регулировать самые сложные отношения торгового оборота.

Зачем нужен латинский язык для юристов


Лингвофорум
  • Лингвофорум »
  • Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам »
  • Латинский язык (Moderator: Wolliger Mensch) »
  • К чему латынь юристам?
Author Topic: К чему латынь юристам?

(Read 31253 times) 0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Quick Reply With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Доклад: Латинский язык и латинская юридическая терминология


САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕТСИТЕТ ПРОФСОЮЗОВ Специальность 021100 «Юриспруденция» Дисциплина: Латинский язык и латинская юридическая терминология.

Note: this post will not display until it’s been approved by a moderator. Page created in 0.094 seconds with 26 queries.
Проверил: к. ф. н., доцент Латинский язык — один из индоевропейских языков италийской группы, на котором – приблизительно с 6 в. до н.э. по 6 в. н.э. – говорили древние римляне и который был официальным языком Римской империи; вплоть до начала Нового времени – один из основных письменных языков западноевропейской науки, культуры и общественной жизни; официальный язык Ватикана и Римско-католической церкви (вплоть до середины 20 в.
использовавшийся в том числе и при католическом богослужении).

Язык, имеющий более чем двухтысячелетнюю литературную традицию, один из важнейших языков общечеловеческой культуры, в некоторых областях знания (медицина, биология, общенаучная терминология естественных и гуманитарных наук)

Зачем нужен латинский язык для юристов


Заметки об изучении латинского языка Традиция изучения латинского языка имеет многовековую историю.

С давних пор латинский язык, наряду с греческим, воспринимался как язык культуры и науки.

Но обо всем по порядку. История изучения латинского языка и его роль развитии европейской культуры и науки Интересно, что само слово «варвар» латинского происхождения. «Barbari» — называли чужеземцев латиняне, к ним относились все, кто не имел отношения к римской цивилизации. Само слово “barbarus” («варвар») произошло от слова “barba” («борода»).

Действительно, для римлян варварами были странные люди, которые не брили бороды, да еще и вдобавок носили штаны (вместо тоги) и пили неразбавленное вино.

Так что все мы, современные люди, по римским понятиям, варвары.

Скажите, зачем юристу учить латинский язык?


скажите,зачем юристу учить латинский язык? 3. Таксономия в анатомии, ботанике, зоологии основывается исключительно на латинском языке, даже в тех редких случаях, когда запись производится кириллическими буквами.

4. В современном активном разговорном русском языке имеется несколько десятков тысяч слов, пришедших из латинского языка без изменений, либо содержащих латинские основы: астрономия, библиотека, квартал, мелодия, параграф, физика и многие другие.

5. Изучение латинских крылатых выражений намного облегчает вычленение и заучивание словообразовательных единиц, повышает общий уровень культуры.

6. Так или иначе, все европейские алфавиты построены на основе латиницы.

7. Латинский алфавит является фонетической основой для международной транскрипции всех иностранных языков. 8. Практически все переменные величины во всех областях знаний принято обозначать латинскими и, реже, греческими буквами. 9.

Зачем нужен латинский язык для юристов


Обсуждения 8 сообщений Dura lex, sed lex- Суров закон,но всё же он закон Jus est ars boni et aequi- Право есть искусство добра и справедливости (лат.).

Omne jus hominum causa constitutum est — всякое право установлено для людей (в интересах людей) Aequum et bonum est lex legum — справедливость и благо — закон законов.

Audiatur et altera pars – следует выслушать и противную сторону (необходимо выслушать обвиняемого и обвинителя) Аuгеа mediocritas – золотая середина Aut vincere, aut mori – победа или смерть; победить или умереть Саrре diem – лови день; пользуйся каждым днем; не откладывай на завтра то, что должен сделать сегодня (Гораций) Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare – каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке (Цицерон) De lingua slulta incommoda multa – из-за пустых (глупых) слов бывают большие неприятности Dictum – factum – сказано – сделано Dimicandum – надо бороться Dimidium facti, qui соeрit, habet – начало – половина дела Dones eris felix, multos numerabis amicos – пока счастлив будешь, много будет друзей у тебя (Овидий) Dum spiro, spero – пока дышу – надеюсь Duos lepores insequens, neutrum cepit – за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь Dura lex, sed lex – закон суров, но это закон; закон есть закон Epistula nоn erubescit – бумага не краснеет, бумага все терпит (Цицерон) Errare humanum est – человеку свойственно ошибаться Est modus in rebus – всему есть предел; все имеет свою меру (Гораций) Est rerum omnium magister usus – опыт – всему учитель (Цезарь) Fide, sed cui fidas, vide – будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь Gutta cavat lapidem – капля долбит камень (Овидий) Homo homini lupus est – человек человеку волк Homo sum et nihil humani a me alienum puto – я человек, и ничто человеческое мне не чуждо Ibi victoria, ubi concordia – там победа, где согласие Is fecit, qui prodest – сделал тот, кому выгодно Labor omnia vincit – труд все побеждает Nec sutor ultra crepidam – не суди о том, чего не знаешь Non scholae, sed vitae discimus – мы учимся нe для школы, a для жизни Nosce te ipsum – познай самого себя Nulla aetas ad discendum sera – учиться никогда не поздно Nulla regula sine exceptione – нет правил без исключении Nunc plaudite! – теперь аплодируйте! Nunquam petrorsum, semper ingrediendum – не шагу назад, всегда вперед О tempora, о mores!

– о времена, о нравы! Panem quotidianum – хлеба насущного Parvo contentus – довольствуясь малым Paupertas nоn est vitium – бедность – не порок Per aspera ad astra – через тернии к звездам! Per fas et nefas – правдами и неправдами Periculum in mora – опасность в промедлении Post factum – после события Quid prodest – кому это выгодно?

Кому это полезно? Quilibet fortunae suae faber – каждый сам кузнец своего счастья Quis hominum sine vitiis – кто из людей родился без пороков Quod erat demonstrandum – что и требовалось доказать Quod licet Jovi, nоn licet bovi – что позволено Юпитеру, то не позволено быку Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces – корни наук горьки.

Это Лекции, Методички, и много других полезных для учебы материалов


Studepedia.org — это Лекции, Методички, и много других полезных для учебы материалов Studepedia.org — это постоянно обновляющаяся большая база учебных материалов (на даный момент 148 тыс.